Beschreibung
Motiv „Koi“
Koi no Taki Nobori (鯉の滝登り) ist ein japanisches Sprichwort, das wörtlich „Karpfen, der den Wasserfall erklimmt“ bedeutet. Es steht für Ausdauer, Entschlossenheit und das Überwinden großer Herausforderungen, ähnlich wie ein Karpfen, der gegen starke Strömungen flussaufwärts kämpft.
Das Sprichwort stammt aus einer alten chinesischen Legende, die in Japan übernommen wurde, über das Drachentor am Gelben Fluss. Ein Karpfen, der es schafft, den Wasserfall hinaufzuspringen, verwandelt sich in einen mächtigen Drachen – eine Metapher für außergewöhnlichen Erfolg durch unermüdliche Anstrengung. In Japan gelten Koi (Zierkarpfen) als Symbole für Stärke, Glück und Ehrgeiz. Das Sprichwort wird oft verwendet, um jemanden in schwierigen Zeiten zu ermutigen, mit genug Durchhaltevermögen die „Wasserfälle“ des Lebens zu erklimmen.
„Koi no Taki Nobori“ findet sich in japanischen Kunstwerken, wie Noren (Türvorhänge) mit farbenfrohen Koi, die gegen herabstürzendes Wasser schwimmen, oder in Gemälden, die Widerstandskraft feiern. Solche Werke sind in Häusern oder Gärten beliebt, um positive Energie zu fördern.
Es ist mit Koinobori (Karpfenwimpeln) verbunden, großen Stoffwimpeln in Karpfenform, die am Kindertag (5. Mai in Japan) gehisst werden. Diese symbolisieren Wünsche für die Stärke und den Erfolg von Kindern.
Heute taucht es auch in Tattoos (z. B. ein Koi, der sich in einen Drachen verwandelt), als Geschäftsdevise oder in motivierenden Geschichten auf, um den Triumph über Widrigkeiten zu betonen.
Copyright
© 2025 ICHI’s by Yoshie Ichimonji. Das T-Shirt-Motiv ist urheberrechtlich geschützt, denn es wurde von ICHI’s entworfen und für den T-Shirt-Druck gestaltet. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.
Eigenschaften
High-Quality T-Shirt aus hautfreundlicher Bio-Baumwolle
Material: 100% Bio-Baumwolle
Grammatur: 175 g/m²
Schnitt: Unisex, Regular Fit
Ärmel: Kurzarm
Ausschnitt: Rundhals mit Nackenband
Zertifizierung: Faire Arbeitsbedingungen, Oeko-Tex 100, Bio-Baumwolle in Umstellung
Oeko-Tex: OEKO-TEX® STANDARD 100: CQ1094/1 IFTH
Pflegehinweise
Nicht chemisch reinigen, Bügeln bei niedriger Temperatur (max. 110 °C), nicht Trommeltrocknen, Buntwäsche bis 30 °C. Das Bildmotiv wurde in Handarbeit im Thermotransferdruckverfahren aufgebracht. Es hält im normalen Gebrauch ca. 40 – 60 Maschinenwäschen bei 30° Waschtemperatur aus.
